{"id":14712,"date":"2026-08-13T23:03:47","date_gmt":"2026-08-13T21:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/?p=14712"},"modified":"2026-10-25T01:24:31","modified_gmt":"2026-10-24T23:24:31","slug":"en-16510-die-neue-pruefnorm-fuer-kaminoefen-einfach-erklaert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/en-16510-die-neue-pruefnorm-fuer-kaminoefen-einfach-erklaert\/","title":{"rendered":"EN 16510: Die neue Pr\u00fcfnorm f\u00fcr Kamin\u00f6fen einfach erkl\u00e4rt"},"content":{"rendered":"

Die kurze Antwort<\/h2>\n

Die EN 16510 ist die neue europ\u00e4ische Normenreihe, nach der Kamin\u00f6fen, Kamineins\u00e4tze, Herde und Pellet\u00f6fen gepr\u00fcft und CE-gekennzeichnet werden. Sie l\u00f6st die jahrzehntealten Einzelnormen ab \u2013 und das ist seit Kurzem keine Zukunftsmusik mehr: Seit dem 9. November 2025 d\u00fcrfen neue Ger\u00e4te nur noch mit einer Leistungserkl\u00e4rung nach EN 16510 in den Verkehr gebracht werden. F\u00fcr Sie als Ofenbesitzer \u00e4ndert sich dadurch \u00fcbrigens: nichts. F\u00fcr K\u00e4ufer hei\u00dft es vor allem, die neuen Normbezeichnungen auf Datenblatt und Typenschild richtig einzuordnen. Genau das machen wir in diesem Beitrag.<\/p>\n

Was die EN 16510 ist \u2013 und was sie ersetzt<\/h2>\n

Jahrzehntelang hatte in Europa jede Ger\u00e4teart ihre eigene Pr\u00fcfnorm, teils erg\u00e4nzt um nationale Sonderregeln. Die EN-16510-Reihe r\u00e4umt auf: Ein gemeinsamer Grundlagenteil (EN 16510-1) legt Anforderungen, Pr\u00fcfaufbau und Messverfahren fest, produktspezifische Teile regeln die Besonderheiten der einzelnen Ger\u00e4tearten:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ger\u00e4teart<\/th>\nAlte Norm<\/th>\nNeu<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Kaminofen \/ Raumheizer<\/td>\nEN 13240<\/td>\nEN 16510-2-1<\/td>\n<\/tr>\n
Kamineinsatz \/ Heizeinsatz<\/td>\nEN 13229<\/td>\nEN 16510-2-2<\/td>\n<\/tr>\n
Herd \/ K\u00fcchenherd<\/td>\nEN 12815<\/td>\nEN 16510-2-3<\/td>\n<\/tr>\n
Heizkessel-Ofen<\/td>\nEN 12809<\/td>\nEN 16510-2-4<\/td>\n<\/tr>\n
Pelletofen<\/td>\nEN 14785<\/td>\nEN 16510-2-6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Der gro\u00dfe Fortschritt steckt im Grundlagenteil: europaweit einheitliche Pr\u00fcf- und Messverfahren f\u00fcr Sicherheit, Wirkungsgrad und Emissionen. Ein Ofen wird damit \u00fcberall in der EU nach denselben Regeln getestet \u2013 aufwendige Mehrfachpr\u00fcfungen f\u00fcr einzelne L\u00e4nder entfallen zunehmend.<\/p>\n

Der Zeitplan: Wo wir gerade stehen<\/h2>\n

Die Umstellung l\u00e4uft nach einem festen europ\u00e4ischen Fahrplan \u2013 und der entscheidende Stichtag liegt bereits hinter uns:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Datum<\/th>\nWas gilt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
9. November 2023<\/td>\nDie EN-16510-Reihe wird im EU-Amtsblatt als harmonisierte Norm gelistet \u2013 Hersteller d\u00fcrfen nach neuer Norm deklarieren<\/td>\n<\/tr>\n
bis 9. November 2025<\/td>\nKoexistenzphase: alte und neue Norm gelten parallel, beide Deklarationen sind zul\u00e4ssig<\/td>\n<\/tr>\n
seit 9. November 2025<\/td>\nNeu in Verkehr gebrachte Ger\u00e4te brauchen die Leistungserkl\u00e4rung nach EN 16510<\/td>\n<\/tr>\n
bis 9. November 2027<\/td>\n\u00dcbergangserleichterung f\u00fcr Hersteller: Per \u201eAssessment of Performance\u201c-Report d\u00fcrfen historische Pr\u00fcfdaten \u00fcbergangsweise weiterverwendet werden<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Wichtig f\u00fcrs Verst\u00e4ndnis: \u201eIn Verkehr bringen\u201c meint den Moment, in dem der Hersteller ein Ger\u00e4t erstmals in den Handel gibt. Ware, die vor dem Stichtag regul\u00e4r in den Handel kam, darf selbstverst\u00e4ndlich weiterverkauft und betrieben werden \u2013 ein Datenblatt mit \u201eEN 13240\u201c macht einen Ofen also weder illegal noch schlechter.<\/p>\n

Warum manche Datenbl\u00e4tter noch \u201ealt\u201c aussehen<\/h2>\n

Hinter den Kulissen ist die Umstellung ein Kraftakt: Die Zahl der f\u00fcr diese Pr\u00fcfungen benannten Stellen ist im Zuge der Harmonisierung von 46 auf 22 gesunken, entsprechend voll sind die Pr\u00fcfst\u00e4nde. Genau daf\u00fcr gibt es die \u00dcbergangsl\u00f6sung bis 2027: Hersteller d\u00fcrfen vorhandene Pr\u00fcfergebnisse ihrer bew\u00e4hrten Modelle \u00fcbergangsweise weiterverwenden, w\u00e4hrend die vollst\u00e4ndige Neupr\u00fcfung nach EN 16510 nachgezogen wird. Wundern Sie sich also nicht, wenn Unterlagen desselben Ofens eine Zeit lang beide Normwelten zitieren \u2013 das ist kein Fehler, sondern gelebter \u00dcbergang.<\/p>\n

Was sich f\u00fcr K\u00e4ufer \u00e4ndert \u2013 und was nicht<\/h2>\n

F\u00fcr Sie als K\u00e4ufer ist die Umstellung vor allem eine Frage des Papierkrams. Auf Leistungserkl\u00e4rung, Typenschild und Datenblatt neuer Ger\u00e4te steht k\u00fcnftig EN 16510 mit dem passenden Teil \u2013 beim Kaminofen also EN 16510-2-1 statt EN 13240. Die Kennzahlen dahinter bleiben dieselben: Nennw\u00e4rmeleistung, Wirkungsgrad, Emissionswerte. Ein nach neuer Norm gepr\u00fcfter Ofen ist nicht automatisch besser als einer mit alter Pr\u00fcfung \u2013 er wurde nur nach dem neuen, einheitlichen Verfahren gemessen. Entscheidend bleibt, dass die Werte stimmen und zum Aufstellraum passen.<\/p>\n

Was sich f\u00fcr Ofenbesitzer \u00e4ndert: nichts<\/h2>\n

Wer bereits einen Ofen betreibt, muss nichts veranlassen. Bestandsger\u00e4te werden nicht neu gepr\u00fcft, bereits erteilte Pr\u00fcfungen nach den Vorg\u00e4ngernormen bleiben g\u00fcltig, und der Schornsteinfeger wird wegen der EN 16510 niemanden besuchen. Die Pflichten f\u00fcr Altger\u00e4te kommen aus einer ganz anderen Richtung \u2013 der deutschen 1. BImSchV mit ihren Grenzwerten und abgelaufenen \u00dcbergangsfristen<\/a>.<\/p>\n

Drei Regelwerke, drei Aufgaben<\/h2>\n

Weil die Begriffe gern durcheinandergeraten, hier die Arbeitsteilung: Die EN 16510<\/strong> regelt, wie<\/em> ein Ofen gepr\u00fcft wird \u2013 sie ist die europ\u00e4ische Messlatte f\u00fcr Sicherheit, Wirkungsgrad und Emissionen auf dem Pr\u00fcfstand. Die EU-Ecodesign-Verordnung<\/strong> legt fest, welche Effizienz- und Emissionswerte neue Ger\u00e4te mindestens erreichen m\u00fcssen. Und die deutsche 1. BImSchV<\/strong> bestimmt, welche Werte eine Feuerst\u00e4tte im Betrieb bei Ihnen zu Hause einhalten muss \u2013 auch eine alte. Alle drei greifen ineinander, beantworten aber unterschiedliche Fragen.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n

Darf ein Ofen mit \u201eEN 13240\u201c auf dem Typenschild noch verkauft werden?<\/h3>\n

Ja, wenn er vor dem Stichtag regul\u00e4r in den Handel gekommen ist \u2013 Lagerware darf abverkauft werden. Auch die \u00dcbergangsregelung f\u00fcr Hersteller f\u00fchrt dazu, dass beide Normwelten noch eine Weile nebeneinander existieren.<\/p>\n

Ist ein nach EN 16510 gepr\u00fcfter Ofen besser?<\/h3>\n

Nicht automatisch. Die Norm \u00e4ndert das Pr\u00fcfverfahren, nicht die Qualit\u00e4t des Ofens. Vergleichen Sie wie bisher Wirkungsgrad, Emissionswerte und Nennleistung \u2013 die stehen in beiden Normwelten in der Leistungserkl\u00e4rung.<\/p>\n

Muss mein vorhandener Ofen neu gepr\u00fcft werden?<\/h3>\n

Nein. Bestandsger\u00e4te sind von der Normumstellung nicht betroffen; ihre Pr\u00fcfungen bleiben g\u00fcltig. Relevant f\u00fcr Altger\u00e4te ist allein die 1. BImSchV.<\/p>\n

Was bedeutet die Nummer hinter der Norm, z. B. 2-1?<\/h3>\n

Sie bezeichnet den produktspezifischen Teil der Normenreihe: 2-1 steht f\u00fcr Kamin\u00f6fen, 2-2 f\u00fcr Kamineins\u00e4tze, 2-3 f\u00fcr Herde, 2-4 f\u00fcr Heizkessel-\u00d6fen und 2-6 f\u00fcr Pellet\u00f6fen. Der Teil 1 enth\u00e4lt die gemeinsamen Grundlagen und Pr\u00fcfverfahren.<\/p>\n

Warum dauert die Umstellung bei manchen Herstellern so lange?<\/h3>\n

Weil jedes Modell komplett neu gepr\u00fcft werden muss und die Pr\u00fcfkapazit\u00e4ten knapp sind \u2013 die Zahl der benannten Pr\u00fcfstellen hat sich fast halbiert. Daf\u00fcr gibt es die \u00dcbergangserleichterung bis November 2027.<\/p>\n

Wo finde ich die Norm-Angabe bei einem konkreten Ofen?<\/h3>\n

In der Leistungserkl\u00e4rung (DoP) des Herstellers, auf dem Typenschild und meist auch im Datenblatt. Im Zweifel fragen Sie uns \u2013 wir haben die Unterlagen unserer Marken griffbereit.<\/p>\n

Ihr n\u00e4chster Schritt<\/h2>\n

F\u00fcr den Ofenkauf hei\u00dft das alles vor allem: Lassen Sie sich von neuen Normk\u00fcrzeln nicht verunsichern. Alle aktuellen Modelle in unserem Ofenshop<\/a> erf\u00fcllen die geltenden Anforderungen \u2013 egal ob ihre Pr\u00fcfung noch nach alter oder schon nach neuer Norm lief. Wenn Sie tiefer einsteigen wollen: Die wichtigsten Fachbegriffe von Leistungserkl\u00e4rung bis Typenschild erkl\u00e4rt unser Kaminofen-Lexikon<\/a>, und was f\u00fcr Altger\u00e4te gilt, steht in unserem Beitrag zur 1. BImSchV. Bei allem dazwischen: anrufen \u2013 Normen lesen ist unser Job, nicht Ihrer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die kurze Antwort Die EN 16510 ist die neue europ\u00e4ische Normenreihe, nach der Kamin\u00f6fen, Kamineins\u00e4tze, Herde und Pellet\u00f6fen gepr\u00fcft und CE-gekennzeichnet werden. Sie l\u00f6st die jahrzehntealten Einzelnormen ab \u2013 und das ist seit Kurzem keine Zukunftsmusik mehr: Seit dem 9. November 2025 d\u00fcrfen neue Ger\u00e4te nur noch mit einer Leistungserkl\u00e4rung nach EN 16510 in den…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"class_list":["post-14712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feuer-waerme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14712"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14717,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14712\/revisions\/14717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}