{"id":12837,"date":"2022-06-28T10:55:34","date_gmt":"2022-06-28T08:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/?p=12837"},"modified":"2026-10-25T01:24:44","modified_gmt":"2026-10-24T23:24:44","slug":"da-fliegen-die-spaene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/da-fliegen-die-spaene\/","title":{"rendered":"Da fliegen die Sp\u00e4ne"},"content":{"rendered":"<p>Wer regelm\u00e4\u00dfig oder auch nur ab und zu mit Holz arbeitet, kommt um eine Kettens\u00e4ge oder auch Motors\u00e4ge eigentlich nicht herum. Mit diesem Werkzeug lassen sich S\u00e4gearbeiten schnell und mit relativ wenig Kraftaufwand durchf\u00fchren. Was mit der normalen Hands\u00e4ge zeitaufwendig und schwei\u00dftreibend sein kann, bedeutet f\u00fcr die Motors\u00e4ge h\u00e4ufig nur einen kurzen Schnitt, der in wenigen Sekunden erledigt ist. Welche Motors\u00e4ge f\u00fcr welchen Einsatzzweck geeignet ist und wo die Vor- und Nachteile von Benzin-, Motor- und Akkuantrieb liegen, m\u00f6chten wir Ihnen hier n\u00e4her erl\u00e4utern.<\/p>\n<h2>Wo kommt die Kettens\u00e4ge zum Einsatz?<\/h2>\n<figure id=\"attachment_12842\" aria-describedby=\"caption-attachment-12842\" style=\"width: 678px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-mh-magazine-content wp-image-12842\" src=\"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/kettens\u00e4gen-hands\u00e4ge-klein-678x381.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"381\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12842\" class=\"wp-caption-text\">Schneller und kraftsparender geht\u2019s mit der Motors\u00e4ge. (Foto: wip-studio \/ stock.adobe.com)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ob nun zur Pflege von B\u00e4umen, zum Stutzen von Hecken, zum Brennholzmachen oder zum K\u00fcrzen von Holzbalken \u2013 die Kettens\u00e4ge ist nicht nur in der Forstwirtschaft, sondern auch im privaten Bereich vielf\u00e4ltig einsetzbar. Jeder, der einen Baumstamm, einen st\u00e4rkeren Ast oder einen Holzbalken schonmal mit der <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Werkzeugshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hands\u00e4ge<\/strong><\/a> bearbeiten musste, wei\u00df, wie viel Zeit und Kraft hierf\u00fcr notwendig ist. Nat\u00fcrlich hat auch die Hands\u00e4ge nach wie vor ihre Daseinsberechtigung f\u00fcr verschiedene Einsatzgebiete. Doch wenn es um das Zers\u00e4gen von st\u00e4rkerem Holz geht, kann sie der Motors\u00e4ge nicht das Wasser reichen. Durch die Kombination aus Handlichkeit und Leistungsst\u00e4rke ist sie f\u00fcr Profis wie Hobby-Heimwerker das ideale Werkzeug bei der Holzbearbeitung. Apropos Profis und Hobby-Heimwerker: So vielf\u00e4ltig die Einsatzgebiete \u2013 vom Baumf\u00e4llen \u00fcber das Kleins\u00e4gen von Brennholz bis hin zur einfachen Entastung \u2013 sind, so gro\u00df ist auch die Auswahl an Ger\u00e4ten beim Kauf. Umso wichtiger ist es, zu wissen, welches Modell f\u00fcr welche Zwecke geeignet ist.<\/p>\n<h2>Welche Antriebsarten gibt es?<\/h2>\n<figure id=\"attachment_12840\" aria-describedby=\"caption-attachment-12840\" style=\"width: 678px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-mh-magazine-content wp-image-12840\" src=\"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/kettens\u00e4gen-elektro-klein-678x381.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"381\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12840\" class=\"wp-caption-text\">Die Elektro-Kettens\u00e4ge ist handlich und arbeitet kraftvoll und leise. Gr\u00f6\u00dfter Nachteil ist das ben\u00f6tigte Stromkabel, das den Bewegungsradius begrenzt. (Foto: georgeion88 \/ stock.adobe.com)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Klingt wie ein Moped, riecht wie ein Moped, wird umgangssprachlich sogar \u201eWaldmoped\u201c genannt: Der <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Gartenshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Benzinmotor<\/strong><\/a> bietet von allen Antriebsarten f\u00fcr die Motors\u00e4ge die gr\u00f6\u00dfte Kraft und Flexibilit\u00e4t. Sie sind unabh\u00e4ngig von einer Stromquelle und m\u00fcssen \u2013 ein <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Gartenshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Reservekanister<\/strong><\/a> zum Nachf\u00fcllen des Tanks vorausgesetzt \u2013 keine ungewollten Pausen einlegen. Die Benzin-Motors\u00e4ge ist die richtige Wahl, wenn Sie auch f\u00fcr die schweren F\u00e4lle (oder St\u00e4mme) ger\u00fcstet sein wollen. Wegen der hohen Lautst\u00e4rke empfiehlt sich aber neben der geeigneten <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Werkzeugshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Schutzausr\u00fcstung<\/strong><\/a> auch das Tragen eines <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Werkzeugshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Geh\u00f6rschutzes<\/strong><\/a>. Im Vergleich zu Akku- oder Strommodellen hat die benzinbetriebene Kettens\u00e4ge au\u00dferdem ein h\u00f6heres Gewicht, was sich besonders bei l\u00e4ngeren Arbeiten bemerkbar macht.<\/p>\n<p>Wer es m\u00f6glichst kraftvoll haben m\u00f6chte, jedoch \u00f6rtlich begrenzt \u2013 zum Beispiel vor dem Gartenschuppen \u2013 arbeitet, f\u00fcr den kann eine <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Gartenshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Elektro-Motors\u00e4ge<\/strong><\/a> interessant sein. Das geringere Gewicht gegen\u00fcber den benzinbetriebenen Modellen tr\u00e4gt zur einfacheren Handhabung bei, au\u00dferdem arbeiten Sie deutlich leiser und nat\u00fcrlich umweltfreundlicher. Bei der Arbeitsdauer gibt es dar\u00fcber hinaus keinerlei Einschr\u00e4nkungen, solange Sie an eine Stromquelle angeschlossen sind. Das wiederum bildet allerdings auch den gr\u00f6\u00dften Nachteil, denn ohne diese Stromquelle ist ein Betrieb nicht m\u00f6glich. Sie sind also vom Einsatzradius her eingeschr\u00e4nkt und sollten beim Arbeiten auch immer darauf achten, das Stromkabel nicht versehentlich zu besch\u00e4digen.<\/p>\n<p>Zu guter Letzt gibt es noch die <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Gartenshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Akku-Variante<\/strong><\/a>. Diese Kettens\u00e4gen k\u00f6nnen zwar nicht mit der Leistungsst\u00e4rke von Benzin- oder Elektro-Antrieb mithalten, sind daf\u00fcr aber beispielsweise f\u00fcr Schneidarbeiten im eigenen Garten gut geeignet. Sie sind leise und leicht und k\u00f6nnen \u2013 im Gegensatz zur Elektro-Motors\u00e4ge \u2013 trotzdem \u00f6rtlich flexibel eingesetzt werden. F\u00fcr l\u00e4ngere Arbeitseins\u00e4tze empfiehlt sich allerdings ein Zweit-Akku, denn ist der Saft mal leer, muss erst wieder nachgeladen werden.<\/p>\n<h2>Welche Leistung f\u00fcr welchen Zweck?<\/h2>\n<figure id=\"attachment_12841\" aria-describedby=\"caption-attachment-12841\" style=\"width: 678px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-mh-magazine-content wp-image-12841\" src=\"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/kettens\u00e4gen-garten-klein-678x381.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"381\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12841\" class=\"wp-caption-text\">Auch bei kleineren Gartenarbeiten kann eine Motors\u00e4ge hilfreich sein. Hier reicht oft schon ein Akku-Antrieb vollkommen aus. (Foto: nmelnychuck \/ stock.adobe.com)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es macht durchaus Sinn, die Wahl der Kettens\u00e4ge vom geplanten Einsatzzweck abh\u00e4ngig zu machen. Nat\u00fcrlich k\u00f6nnen Sie gleich zum leistungsst\u00e4rksten Modell mit der gr\u00f6\u00dften Schwertl\u00e4nge greifen und sind damit f\u00fcr alle F\u00e4lle ger\u00fcstet. Dadurch geben Sie aber m\u00f6glicherweise unn\u00f6tig viel Geld aus f\u00fcr ein Ger\u00e4t, das \u00fcber Ihrem Leistungsbedarf liegt und zudem auch noch schwieriger zu bedienen ist als eine kleinere, f\u00fcr Ihre Zwecke ausreichende Kettens\u00e4ge. \u00dcberlegen Sie deshalb besser vor dem Kauf, welche Einsatzgebiete infrage kommen. Gehen Sie in den Wald, um dort Ihr eigenes Brennholz zu machen? Schneiden Sie ab und an zuhause etwas Holz klein? Oder ben\u00f6tigen Sie Ihre Motors\u00e4ge nur f\u00fcr gelegentliche S\u00e4gearbeiten in Ihrem Garten? Gegen eine gewisse Leistungsreserve spricht nat\u00fcrlich nichts. Doch sollten Sie dennoch unterscheiden zwischen leichten Gelegenheitseins\u00e4tzen, h\u00e4ufigeren Arbeiten auch mit st\u00e4rkerem Holz oder eben der vollen Bandbreite bis hin zum Baumf\u00e4llen.<\/p>\n<p>In unserem Onlineshop finden Sie eine gro\u00dfe Auswahl an Ger\u00e4ten mit Benzin-, Elektro- und Akkuantrieb, mit unterschiedlichen Schwertl\u00e4ngen und Motorleistungen. Und sollten Sie dann immer noch Fragen haben, stehen wir Ihnen in unserem <a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Gartenshop\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Fachmarkt<\/strong><\/a> gerne mit Rat und Tat zur Seite.<\/p>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/\" class=\"su-button su-button-style-flat su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#FEEB34;border-color:#ccbc2a;border-radius:0px\" target=\"__blank\" title=\"EDINGERSHOPS\"><span style=\"color:#000000;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#fff171;border-radius:0px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-home\" style=\"font-size:16px;color:#000000\"><\/i> EDINGERSHOPS<small style=\"padding-bottom:7px;color:#000000\">Hier finden Sie unser gesamtes Sortiment<\/small><\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Gartenshop\/\" class=\"su-button su-button-style-flat su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#FEEB34;border-color:#ccbc2a;border-radius:0px\" target=\"__blank\" title=\"Kettens\u00e4gen &amp; Zubeh\u00f6r\"><span style=\"color:#000000;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#fff171;border-radius:0px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-shopping-cart\" style=\"font-size:16px;color:#000000\"><\/i> Kettens\u00e4gen &amp; Zubeh\u00f6r<small style=\"padding-bottom:7px;color:#000000\">Entdecken Sie unsere gro\u00dfe Auswahl<\/small><\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<a href=\"https:\/\/www.edingershops.de\/Werkzeugshop\/\" class=\"su-button su-button-style-flat su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#FEEB34;border-color:#ccbc2a;border-radius:0px\" target=\"__blank\" title=\"Werkzeug-Shop\"><span style=\"color:#000000;padding:7px 20px;font-size:16px;line-height:24px;border-color:#fff171;border-radius:0px;text-shadow:none\"><i class=\"sui sui-shopping-cart\" style=\"font-size:16px;color:#000000\"><\/i> Werkzeug-Shop<small style=\"padding-bottom:7px;color:#000000\">Alles f\u00fcr Heimwerker und Profis<\/small><\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer regelm\u00e4\u00dfig oder auch nur ab und zu mit Holz arbeitet, kommt um eine Kettens\u00e4ge oder auch Motors\u00e4ge eigentlich nicht herum. Mit diesem Werkzeug lassen sich S\u00e4gearbeiten schnell und mit relativ wenig Kraftaufwand durchf\u00fchren. Was mit der normalen Hands\u00e4ge zeitaufwendig und schwei\u00dftreibend sein kann, bedeutet f\u00fcr die Motors\u00e4ge h\u00e4ufig nur einen kurzen Schnitt, der in&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[100],"tags":[87,498,73,499,497,64,221,495,653,496],"class_list":["post-12837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heimwerken-haushalt","tag-akku","tag-benzin","tag-brennholz","tag-elektro","tag-gartenarbeit","tag-holz","tag-kettensaege","tag-motorsaege","tag-november22","tag-saege"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12837"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14365,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12837\/revisions\/14365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edingershops.de\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}